Desde la obra llamada “emantzipazioa”, surge la idea “estetika baten atzean…” (detrás de la estética…), basándome en las meninas y en su vestido, represento una situación social, cultural … en ellas.
“Nace en Palacio la menina
Siempre noble, siempre hidalga,
Siendo niña juega a ser princesa
Siempre rosa, siempre ilusa.
Por una manzana crece y madura
Siempre libre, dulce siempre,
Y su luna en cristal se torna,
Siempre frágil, oscura siempre.
Sabía madre y sabia amante
Siempre en lucha, en guardia siempre.
Avanza la menina, paso al frente,
Nunca vencida, nunca sumisa.
Por siempre presa, por siempre indómita.
Instinto natural y ciencia infusa
Exige la vida a la Menina prisa.”
“Nace en Palacio la menina
Siempre noble, siempre hidalga,
Siendo niña juega a ser princesa
Siempre rosa, siempre ilusa.
Por una manzana crece y madura
Siempre libre, dulce siempre,
Y su luna en cristal se torna,
Siempre frágil, oscura siempre.
Sabía madre y sabia amante
Siempre en lucha, en guardia siempre.
Avanza la menina, paso al frente,
Nunca vencida, nunca sumisa.
Por siempre presa, por siempre indómita.
Instinto natural y ciencia infusa
Exige la vida a la Menina prisa.”
A.U.M.
Diplomada en Trabajo Social y Diseñadora Gráfica. Y en mi creación utilizo el concepto del diseño como fuente de expresión, aunando para ello diferentes materiales y técnicas.
Diplomada en Trabajo Social y Diseñadora Gráfica. Y en mi creación utilizo el concepto del diseño como fuente de expresión, aunando para ello diferentes materiales y técnicas.
.
.
"Emantzipazioa" deituriko obratik, "estetika baten atzean..." sortzen dut. Velazquezen meninaren soinekoan oinarrituta, giza egoera konkretua, kulturala, eta abar agertzen dira.Gizarte Lanean diplomatua eta Diseinatzailea. Nere sormena eta ideiak espresatzeko, diseinuaren kontzeptua erabiltzen dut teknika eta material desberdinak erabiliz.